「順調にいけば」「うまくいけば」は英語では"If things go well"です。 "thing goes"ではなく、複数形の"things go"であることに注意してください。 I hope things go w...